25.02.10

Английский язык для отделения «Связи с общественностью»

МГИМО продолжает выпуск на оптических носителях лучших УМК Инновационной образовательной программы по языковым дисциплинам.

Руководитель ВТК: профессор, к.филол.н., доцент кафедры английского языка №3 Ильина Ольга Карловна

Члены ВТК: к.филол.н., ст. преподаватель кафедры английского языка №3 Тычинский Алексей Анатольевич, преподаватель кафедры английского языка №3 Яковенко Татьяна Валерьевна

Инновационный характер системы языковой подготовки специалистов в сфере связей с общественностью заключается в обязательной интеграции процесса обучения английскому языку в систему общей профессиональной подготовки. При этом нельзя забывать об особой роли, отводимой языку профессии и формированию умений и навыков, необходимых для осуществления профессиональной деятельности на английском языке.

Модель УМК профессионально-ориентированного обучения английскому языку специалистов по связям с общественностью основывается на компетентностном подходе и соответствует общеевропейской системе уровня владения иностранным языком. В неё входит учебник по языку профессии (уровни B2-C1) Английский язык для отделения «Связи с общественностью», содержащий в концентрированной дефиниционной форме ключевые понятия и категории дисциплин направления на языке оригинала (т.е. английском языке). Одновременно он формирует понятийно-терминологический тезаурус, достаточный для осуществления определённых видов профессиональной деятельности на английском языке (10 п.л.). Он включает 21 урок по тематикам:

• предмет связей с общественностью;
• процесс деятельности в области связей с общественностью;
• стратегия в области связей с общественностью;
• практика в области связей с общественностью;
• тактика в области связей с общественностью.

Каждый урок содержит тексты и аудиоматериалы, снабжённые аппаратом упражнений, которые направлены на освоение студентами лексических структур, используемых в профессиональной деятельности специалиста по связям с общественностью, развитие навыков устной и письменной коммуникации, ведения дискуссии, а также навыков перевода в рамках специальности. В урок включен также необходимый лингвистический, лингвострановедческий, стилистический и переводческий комментарий.

В учебно-методическом комплексе приводится англо-русский толковый словарь терминов подъязыка связей с общественностью (200 лексических единиц).

В результате обучения по предлагаемому УМК слушатели приобретут аналитические, системные, коммуникационные и общие компетенции, представленные следующими профилями:

• управление информацией и знаниями;
• способность к самостоятельной работе;
• принятие решений;
• принятие решений в группе с международным составом участников;
• применение знаний на практике;
• работа в международной среде;
• работа в команде;
• работа с нормами и традициями других стран;
• мультикультурность;
• толерантность;
• второй и третий язык;
• взаимодействие со специалистами из других областей;
• знание как понимание;
• знание как действие;
• умение использовать личностные и профессиональные ценности.

Настоящий УМК позволит обеспечить новый качественный уровень подготовки профессиональных кадров в области связей с общественностью и распространить инновационную технологию профессионально-ориентированного обучения английскому языку специалистов по связям с общественностью в образовательном пространстве России.

Версия для печати