Словацкий язык

Cловацкий язык, как основной иностранный, преподается в МГИМО (У) МИД РФ с 1990 г. на кафедре языков Центральной и Юго-Восточной Европы. Первый выпуск cпециалистов-международников со знанием словацкого языка состоялся в 1995 г. на факультете МИ (ныне факультет международной журналистики МЖ), второй ― в 1999 г. на факультете международных отношений (МО), третий ― также на факультете международных отношений в 2000 г., четвертый ― в 2002 г. на факультете международного права (МП). Из общего количества выпускников (14 специалистов) 8 успешно работают в одном из Департаментов МИД РФ и Посольстве России в Словацкой Республике. Потребность в специалистах со знанием словацкого языка особенно выросла после раздела в 1992 г. бывшей Чехословакии на самостоятельные государства Словакию и Чехию. 1 января 1993 года на карте мира появилось новое суверенное государство ― Словацкая Республика. Для осуществления политических, экономических, дипломатических и культурных контактов с новым государством в Центральной Европе России нужны профессионалы высокого класса.

Выпускник МГИМО, свободно владеющий словацким языком, умеет:

• анализировать и реферировать соответствующую задачам специальности печатную и аудио-визуальную информацию на словацком языке;
• вести беседу, переговоры, выступать публично, участвовать в дискуссиях на словацком языке;
• выполнять устный и письменный двусторонний перевод;
• составлять специальные документы на словацком языке и … многое, многое другое.

Совершенствуя языковые умения после бакалавриата студенты углубленно изучают: историю, экономику, политико-правовую систему Словацкой Республики, особенности менталитета словаков, реалии, современное состояние и перспективы региона место и роль Словакии в международной системе безопасности, двусторонние отношения РФ и CP. Студенты имеют возможность совершенствовать знание словацкого языка в Словакии в рамках сотрудничества между МГИМО (У) МИД РФ и ведущими словацкими вузами: в течение 1 месяца, 6 месяцев и на летних языковых курсах по программе SAS.

Соответствующий Департамент МИД PФ и выпускники кафедры оказывают поддержку преподавателю словацкого языка, что свидетельствует о корпоративной преемственности, востребованности и престижности изучения словацкого языка. Студенты старших курсов могут проходить преддипломную практику в МИД РФ и при посольстве РФ в СР.

Для профессиональной подготовки студентов в нашем Университете создана солидная техническая база, позволяющая достичь действительно высокого уровня языковых знаний. Занятия словацким языком проводятся в учебной аудитории с компьютерным оборудованием, с использованием Интернета и мультимедийных программ.